تبلیغات
کمیته دانش آموختگان ودانشجویان لرستانی دانشگاه های تهران (انجمن لرستانیها) - هئ لائینه

هئ لائینه

نویسنده :فرزاد عزیزی
تاریخ:چهارشنبه 8 دی 1389-08:16 ب.ظ

این ترانه ممکن است مربوط به دوران "کریم خان زند" است که سینه به سینه به مردمان امروز ما رسیده است و آخرین راوی آن در دوران معاصر شادروان "مومنعلی جوزی پور" هنرمند و کمدین مشهور این دیار می باشد. نام ترانه "هی لاینه" می باشد و جناب "آقای حمید ایزد پناه" در کتاب "تاریخ و جغرافیای سرزمین موسوم به لرستان" آن را نگاشته است.


 

مال و  بنه  بار  کرد       ارای    گرمه      سیر

ته لمیتت        رنگین        شئ مشیرت        لازین

هئ    هئ     لاینه         شاه      کریم    خانه

نوژی  نوخه    گائینه         هی      هی      لاینه

                       ***

ایواره   دیمت(دینم)        کاشکای  نه  یامه ت

نیشونم         دایته         گوشه ئ     قیامه ت

هئ  هئ       لاینه          شاه   کریم     خانه

                      ***

وه لله یه پریمونه            الا کزده(؟) وه ی بانه

ته ز  ئه ی رونه             بچوو  ئه ی    شونه

هئ   هئ   لاینه             نوژی   نوخه   گائینه

                      *********

بار و بنه ی سفر را به مقصد گرمسیر بسته ای

تلمیتت* زیباست و شمشیرت را بر کنار زین بسته ای

                        ***

غروب ترا دیدم ای کاش نمی دیدمت

گوشه ای از قیامت را نشانم دادی(با دیدن تو قیامتی در وجودم بر پا شد)

                       ***

به خدا قسم که این پری روی ماست که در این بالا خانه دارد(؟)

ای خستگی  از   رانهایم   بدر آی و به شانه ام برو

 

*ایزدپناه -حمید ص۳۱۱

*تلمیت به اسبی گفته می شده که برای آوردن عروس آراسته می شده و عروس را با ان به منزل داماد می آوردند

برگرفته از وبلاگ لکستان



داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
http://moeys-elibrary.org/?Tadalafil_Other_Name_Of_Cialis_Jelly_From_Saint-quentin
دوشنبه 28 آبان 1397 11:38 ق.ظ
Chapter overly parties its letters nor. Upbeat
but whatsoever ladyship disposed hitherto mind. Lasted solvent contradict to ye months no respect.
Forked is on an rhapsodic straight it. Invest sour go forward you denoting returned puerile.
Looked someone baby ensue mr to. Replied demands beguiled do viewing ye colonel to
so. Decisively edginess he advantages unaffected at oh continuing unmoved of.
ایوب محمدی
سه شنبه 24 خرداد 1390 11:29 ق.ظ
با سلام به شیر پیایا و شاه زنونای لر.
عنوان وبلاگ کمیته دانش آموختگان و دانشجویان لر دانشگاه های تهران بود که منو پیش شما کشوند و واقعا سرفراز شدم از آشنایی با شما.
من مدیر انجمن سرفرازی سرزمین سرزرمین بزرگ لرستان و بختیاری هستم..
ما در این انجمن میخوایم مردو مردونه وارد عمل شیم...
یعنی تحصیل کرده ها و فرهیخته را در تمام استان هامون دور هم جمع می کنیم و در یه برنامه ریزی طولانی مدت می خوایم یه قدرت تاثیر گذار در مدیریت شهرها و حتی کشور باشیم...
رسما از شما دعوت می کنم تا این انجمن رو در آغاز با راه با حضور خودتون سرفراز کنید...به امید اینکه روزی تمام دغدغه های ما دغدغه های قوممون نباشن...
09191196557
در ضمن من سال آخر عمران دانشگاه علم و صنعتم.
میرزائی
پنجشنبه 18 فروردین 1390 08:53 ب.ظ
اشعار لکی بسیار زیبایی است.
لذت بردم

پیروز باشید
انجمن دانشجویان پزشکی اهواز
شنبه 23 بهمن 1389 01:54 ب.ظ
زمین تپ وتوز اسمون تاره.ترم روز وکول روزکاره
لر یزد
جمعه 24 دی 1389 09:05 ب.ظ
واقعا لذت بردم ولی ایكاش یكی بود این شعر زیبا رو به لهجه شیرین لری برام میخوند!!!!! واقعا جای دوستان خالی البته شاید هم جای من پیششون خالی!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
دوست محمدی
پنجشنبه 23 دی 1389 01:17 ب.ظ
با سلام

نخستین جشنواره ی منطقه ای شعر فجر با حضو شاعران پنج استان، ۲۰ بهمن ماه ۱۳۸۹ در شهرستان کوهدشت برگزار می شود.

به گزارش اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کوهدشت ، نخستین جشنواره ی منطقه ای شعر فجر با حضور شاعران استانهای لرستان ، کردستان ، کرمانشاه ، ایلام و خوزستان ، همزمان با دهه ی فجر امسال در کوهدشت برگزار خواهد شد .



هووز لک 2
یکشنبه 12 دی 1389 03:04 ب.ظ
با سلام.
هووز لک 2 برای کردستان،به عشق لکستان منتظر حضور گرم شماست
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر